-
1 Schleifleiste
сущ.1) ж.д. контактная накладка (токоприёмника), контактная вставка (токоприёмника)2) электр. контактная накладка (пантографа для токосъёма) -
2 Schleifstück
сущ.1) тех. башмак токоприёмника, контактная накладка2) ж.д. контактная накладка (токоприёмника), скользун, скользящий элемент конструкции, контактная вставка (токоприёмника)3) авт. скользящая вставка (напр. токосъёмника троллейбуса)5) электр. башмак токосъёмника, токоснимающая вставка6) свар. шлифуемое изделие -
3 Kohleschleifstück
сущ.2) электр. угольный скользящий контакт, угольная контактная накладка (на токосъёмнике) -
4 Silberauflage
-
5 Kohleschleifstück
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kohleschleifstück
-
6 Schleifstück
nконтактная накладка; башмак токоприёмника -
7 Silberschaltstück
сущ.электр. серебряная контактная накладка, серебряный коммутационный элемент -
8 Stromabnehmerschleifstück
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Stromabnehmerschleifstück
-
9 Schleifstück
n башмак м. токоприёмника; контактная накладка ж. ж.-д.; шлифуемое изделие с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schleifstück
-
10 Kohleschleifstück
n угольная контактная накладка ж. (на токоподъёмнике); угольный скользящий контакт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kohleschleifstück
См. также в других словарях:
Шовная контактная сварка — 42. Шовная контактная сварка Контактная сварка, при которой соединение свариваемых частей происходит между вращающимися дисковыми электродами, передающими усилие сжатия Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шовная контактная сварка с накладками — Шовная контактная сварка нахлестанного соединения, при которой используют накладку на одной или обеих сторонах (см. рисунок 23). 1 сварочный ролик; 2 сварной шов; 3 контактная накладка; 4 лист; 5 сварочный ролик; 6 источник питания Рисунок 23… … Справочник технического переводчика
шовная контактная сварка с накладками — 4.1.7.5 шовная контактная сварка с накладками (226): Шовная контактная сварка нахлесточного соединения, при которой используют накладку на одной или обеих сторонах (см. рисунок 23). 1 сварочный ролик; 2 сварной шов; 3 контактная накладка; Рисунок … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВСН 003-88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб — Терминология ВСН 003 88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб: 17. Автоматическая сварка Сварка, при которой управление ходом технологического процесса осуществляется автоматически. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электричество — (Electricity) Понятие электричество, получение и применение электричества Информация о понятии электричество, получение и применение электричества Содержание — это понятие, выражающее свойства и явления, обусловленные структурой физических… … Энциклопедия инвестора